by extension
US /baɪ ɪkˈstɛnʃən/
・UK /bai iksˈtenʃən/
A2 初級
phr.片語引申地說
The term 'doctor' is used for physicians, and by extension, for anyone with a doctorate.
影片字幕
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- And it was only because Boeing threw its hat in the ring that Congress, and by extension NASA, was confident enough to actually go forward with this program.
正是因為波音公司的加入，美國國會和美國國家航空航天局才有足夠的信心推進這一計劃。
- it was only because Boeing threw its hat in the ring that Congress and, by extension, NASA was confident enough to actually go forward with this program.
是以，工程小組評估認為，飛行器的配置不適合今天進行飛行。
英國零食 Jaffa Cake 到底是餅乾還是蛋糕？看看官司之後法官如何判決！（A Cake or a Biscuit? - The Lengthy and Expensive Saga of the Jaffa Cake）
- In regards to that last item, while most food and, by extension, animal feed is exempt from VAT, certain so-called "luxury" items are taxed at the normal rate.
像是郵票、葬禮和臨終照護，其實還有大多數食品。
- In regards to that last item, while most food, and by extension, animal feed, is exempt from VAT, certain so-called "luxury items" are taxed at the normal rate.
有關於最後一個項目，雖然多數食物（也延伸到動物飼料）免增值稅，某些所謂「奢侈品」會以正常費率課稅。
如何開啟話題：說完「哈囉」之後的 5 個必殺句！ (How to start a conversation: 5 things to say after "hello")
- By example or by extension - that means added on - you're saying, "You're kind of cool too, because you're wearing it and I think it's cool, so it's got to be cool and only a cool person would buy it." Right?
當你問：「你在哪裡得到它們？」
- By example or by extension, that means added on you're saying,
通過例子或是對話的延伸，代表你更進一步的說：
賴總統紀念歐洲二戰結束！TaiwanPlus 新聞 (Analysis: President Lai Marks End of World War Two in Europe｜TaiwanPlus News)
- Well, during World War II, Taiwan was a colony of Japan, which by extension meant that Taiwan fought alongside Japan.
第二次世界大戰期間，臺灣是日本的殖民地，這意味著臺灣與日本並肩作戰。
- Well, during World War Two, Taiwan was a colony of Japan, which by extension meant that Taiwan, uh, fought alongside Japan.
第二次世界大戰期間，臺灣是日本的殖民地，這意味著臺灣與日本並肩作戰。
川普、習近平四月會面前夕 談判貿易、臺灣議題！ (Trump, Xi Talk Trade, Taiwan Ahead of April Meeting)
- And yet that didn't seem to come up in the call with Xi Jinping, even though all those moves are aimed at reducing US Reliance on China and by extension US Ally and partner reliance on China.
然而，這通與習近平總統的電話卻似乎沒有提到這點，即使所有這些行動都是為了減少美國對中國的依賴，進而也減少美國盟友和夥伴對中國的依賴。
- reliance on China and, by extension, U.S. ally and partner reliance on China.
拖延症：學習技巧快速通關 #6 (Procrastination: Crash Course Study Skills #6)
- Ego depletion controversy aside, though, your body and, by extension, your brain runs on a cycle of work and rest.
而一天中當你做了違背最低阻力途徑的決定，意志力就會流失
- Ego depletion controversy aside, though, your body – and, by extension, your brain – runs on a cycle of work and rest.
自我耗損的爭議先放一邊，你的身體－及進一步延伸，你的腦－是靠工作與休息的循環運作的
鼓手超討厭！這 10 個樂團的真實內幕大公開！ (Top 10 Bands Who Hated Their Drummer)
- The set was never included on DVD releases, showing how badly Zeppelin hated the performance, and by extension, Collins.
這套節目從未被收錄到 DVD 版本中，可見齊柏林飛船有多麼憎恨這場演出，進而憎恨柯林斯。
- by extension, Collins.
四年後的 1999 年，他試圖起訴綠洲公司，索賠 1800 萬英鎊，聲稱自己被拖欠賠償金。